054-6204614 pashutsafot@gmail.com
גבעתיים

German

  • דף הבית
  • אודות
  • הקורסים שלנו
  • פשוט ממליצים
  • פשוט בלוג
  • צור קשר
עמוד ראשי: >פשוט בלוג>בבקשה ללמוד גרמנית בבקשה בבקשה
בבקשה ללמוד גרמנית

בבקשה ללמוד גרמנית בבקשה בבקשה

26.07.18 638

בבקשה, תודה, סליחה, לא הבנתי - בעצם הכל במילה אחת!

הנה משהו חביב שעובד בדיוק אותו הדבר בעברית, גרמנית ובאנגלית - השימושים של המילה בבקשה או בגרמנית
BITTE

הנה כמה דוגמאות:
איך אומרים את הביטויים הבאים בעזרת מילה אחת בלבד?
אין בעיה, אתה מוזמן להיכנס לפני   = > בבקשה
הנה הבאתי את מה שביקשה = > בבקשה
אין בעד מה => בבקשה
לא שמעתי מה שאמרת = > ?בבקשה?

נו באמת, אתה חושב שאני פתי מאמין? => בבבקשה

והטון עושה את כל ההבדל...

(בגרמנית יש פתגם, הטון עושה את המוזיקה -והפירוש הוא שאינטונציה קובעת את הפרשנות)

אז זה עובד בצורה דומה בגרמנית:
בעזרת אינטונציה נכונה, תנועות גוף ושילוב מילת הקסם, תגיעו רחוק
BITTE, BITTE?, BITTE!
ואפילו
BITTE BITTE
(שזה כמו להגיד ברצון רב)

אגב זה עובד באופן דומה גם עם מילה נוספת:
איך אומרים "סליחה, לא הבנתי מה אמרת, האם תהייה מוכן לחזור על זה שוב בבקשה?" וזאת במילה אחת:
מה????? או ליתר דיוק מממהההההה????
ובגרמנית
WAS?

אבל זה בעצם לא מנומס וצריך להגיד
WIE BITTE?

ושוב חזרתי למילה המנצחת הבלתי מעורערת בבלוג זה - המילה בבקשה

אז בבקשה, זה באמת פשוט ללמוד גרמנית

כתבות נוספות

חיפשת לימודי גרמנית מצאת

קישורים מעניינים למי…

26.07.18743

פשוט ללמוד בגרמניה, רק צריך להתכונן - קישורים מעניינים בלוג נוסף בסדרת הקישורים בדף זה ריכזנו עבורכם קישורים מעניינים…

לפרטים
בבקשה ללמוד גרמנית

בבקשה ללמוד גרמנית…

26.07.18638

בבקשה, תודה, סליחה, לא הבנתי - בעצם הכל במילה אחת! הנה משהו חביב שעובד בדיוק אותו הדבר בעברית, גרמנית…

לפרטים
פשוט חייבים או צריכים ללמוד גרמנית

פשוט חייבים או…

26.07.18671

והפעם שאלת השאלות, איך הגרמנים משתמשים ומבדילים בין הפועל "צריך" ל "חייב" בעברית אין כמעט הבדל, במיוחד בעידן המודרני,…

לפרטים

השאירו פרטים להרשמה וקבלת מידע נוסף

פשוט בלוגים

  • חיפשת לימודי גרמנית מצאת

    קישורים מעניינים למי... בבקשה, תודה, סליחה, לא הבנתי – בעצם...

  • בבקשה ללמוד גרמנית

    בבקשה ללמוד גרמנית ב... בבקשה, תודה, סליחה, לא הבנתי – בעצם...

  • פשוט חייבים או צריכים ללמוד גרמנית

    פשוט חייבים או פשוט ... בבקשה, תודה, סליחה, לא הבנתי – בעצם...

פשוט לקרוא את הבלוג

פשוט לעקוב אחרינו

Facebook

רוצים לדעת יותר על גרמניה

  • פשוט דף הבית
  • פשוט להכיר את לוץ

הבלוג שלנו טיפים והמלצות

  • פשוט בלוג
  • פשוט ממליצים

ללמוד אונליין עם לוץ

  • פשוט ליצור קשר
  • הקורסים שלנו

פשוט ליצור קשר

054-6204614 pashutsafot@gmail.com גבעתיים

Powered by iWebsite | All rights reserved 2017